Prevod od "preko leta" do Češki


Kako koristiti "preko leta" u rečenicama:

Trebalo je da ovo proèitate preko leta?
Přes léto jste si měli toto přečíst.
Neæu da dozvolim da lenèare preko leta.
Nedovolím, aby zahálely o letních prázdniny.
Kladim se da su svi zajedno iznajmljivali kuæu na Kritu preko leta.
Určitě se sjížděli v létě na Krétu.
Ne, utaborili su se u Brightonu preko leta.
Ne, na léto odtáhli do Brightonu.
Oslabila je preko leta pa sada ima više interesenata.
Přes léto shodila a teď randí mnohem víc.
Znas one momke koji se igraju i rade preko leta...
Musím si nějak vydělat na benzin a hamburgery.
Dobro bi mi došla pomoæ preko leta.
V létě se mi hoděj vždycky ruce navíc. Děkuji.
Trebaæe ti pismo od mene za školarinu i razmisli o specijalnom projektu iz fizike preko leta.
K tomu stipendiu budeš potřebovat moje doporučení a měla bys vymyslet nějaký fyzikální projekt.
Jebeni vlasnici ukljuèuju grejanje preko leta.
Zkurvenej domácí nechal zaplý topení přes léto.
Zar razgovaramo o tome šta smo radili preko leta?
Kdy se to zvrtlo v "co jsi dělal o letních prázdninách"?
Ok, izvini što sam te nazvao... onako, preko leta, i što sam to danas opet rekao.
Dobře, omlouvám se, že jsem ti nazval... tím slovem během léta, a že jsem ho dneska řekl znovu.
Zamisli da imaš nekoliko meseci slobodno preko leta.
Představ si, že bys v létě měl pár měsíců volno.
Aha.samo u sezoni, mada, kazu da tu grupa studenata radi na plazi preko leta.
Jo. Asi jen na sezónu. Prý je to skupina studentů, co přes léto pracuje na pláži.
Biæeš u Nju Jorku preko leta?
Ty budeš v létě v New Yorku?
Primljena sam u arheološki kamp u Turskoj Tako da odo tamo preko leta.
Vzali mě na archeologický výlet do Turecka, takže tam budu celé léto.
Znaš šta je moja tetka rekla kad su je pitali da li mogu da ostanem kod nje preko leta?
Víš, co řekla moje teta, když se ji zeptali jestli můžu přijet na prázdniny?
Pa, ako se tako oseæaš možda treba da naðeš nekog ko želi da neguje novu tebe, možda nekog malo starijeg i malo sofisticiranijeg, ko može da te vodi u Evropu preko leta.
Fajn, jestli na to koukáš takhle, možná by sis měla najít někoho, kdo bude podporovat tohle Tvoje nový "já". Možná někoho trochu staršího a sečtělejšího, kdo by Tě mohl vzít v létě do Evropy.
Vikendima i preko leta sam, baštovan Willie.
Školník Willie? O víkendech a v létě jsem greeňák Willie.
Oni, kao led, prihvataju vodu koju donese monsun... i otpuštaju je preko leta kako se sneg topi.
Zachycují vláhu z monzunů, tu konzervují v podobě ledu a v létě tají a vodu postupně uvolňují.
Ako ne budemo mogli da radimo ovde preko leta?
Jestli tu nebudeme moct přes léto pracovat?
Da li je Megan dobila posao preko leta?
Nenchala se Megan v létě trochu upravit?
Za tipa koji dolazi na ostrvo samo preko leta i zna dosta o brodovima.
Na chlápka, co sem přijel jen na léto a ví toho hodně o lodích.
Dosta si bio zauzet preko leta.
V létě si toho měl vcelku dost.
Ozbiljno, ne znam šta se dogodilo toj deci preko leta.
Vážně nevím, co se s těma dětma přes léto stalo.
Upravo govorim Biliju sve o našem gostu preko leta.
Právě jsem tady Billymu říkal o našem letním hostovi.
Dastin i ja cemo da putujemo po Evropi preko leta.
Dustin a já pojedeme na léto do Evropy.
I sama je u onolikoj kuæi i nadala se da æu se možda vratiti tamo preko leta.
A pořád je doma sama a doufala, že se na léto nastěhuju zpátky.
Rekla je mojim roditeljima pre nekoliko nedelja da je poèela da vidi senke preko leta, a onda zamagljene figure.
Před pár týdny řekla rodičům, že přes léto začala vidět stíny a pak rozmazané postavy.
Pa, preko leta sam radio na skladištu drva u Banfu i još uvek sam cepam drva.
Pracoval jsem v létě v truhlářském táboře a stále si dokážu naštípat dřevo. JFK!
Bilo je divno ugostiti Šarlot preko leta.
Je fajn, že tu Charlotte strávila léto.
Uvališ se u tu stolicu piješ svoja piæa preko leta.
Sedl si dovnitř a chlastal tam.
Deca bi ti dolazila preko leta?
Brával by sis sem děti o prázdninách?
Hoæemo li u Teksas preko leta?
Můžeme jet letos v létě do Texasu?
Da li je preko leta Moris Blek svatio da imate mnogo novca?
Zjistil Morris Black během léta, že máte hodně peněz?
Emily boravi u mojoj kuæi preko leta.
Emily si na léto pronajímá můj dům.
Biste li ostavili sina kod nas preko leta?
Svolili byste, aby tady s námi váš syn zůstal přes léto?
Dakle ona je razlog zašto si se èudno ponašao preko leta?
Hádám, že proto se chováš tak divně od léta.
Sa svojim studentima preko leta sagradili smo preko 50 jedinica skloništa.
Přes léto jsme se studenty postavili 50 přístřešků.
Radio je u cirkusu preko leta da bi platio školarinu, ali je to krio da bi zaštitio svoj ugled.
Přes léto si u cirkusu vydělával na školu, ale držel to v tajnosti.
Ali pošto sam morao da šišam travu svim komšijama preko leta i budem plaćen za to, shvatio sam da je super imati redovna primanja od jednog klijenta.
Ale protože jsem sekal trávníky u sousedů celé léto za peníze, naučilo mne to, že opakovaný zisk od jednoho zákazníka je úžasná věc.
Šta je to čije vrednosti skaču dva puta godišnje, jednom na Uskrs a onda dve nedelje pred Božić, pokazuje mali skok svakog ponedeljka a onda potpuno padne preko leta.
Co roste dvakrát do roka, jednou o Velikonocích a pak dva týdny před Vánocemi, a má malinký vrchol každé pondělí a pak se to v létě srovná.
0.33458399772644s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?